O cartunista dos neuróticos sensíveis

O cartum, em seis quadrinhos numa página dupla, mostra um homem num divã de analista, de óculos escuros e vestido de Nero. Quadrinho a quadrinho, ele diz: “Afinal, eu fui criado longe da família. // Como ia saber que aquele cara era meu pai? // Tudo bem, eu o matei. Mas eu não sabia que ele era meu pai. // Aí conheci aquela mulher. Como eu podia saber quem ela era? É minha culpa se gosto de mulheres mais velhas? // Pois é. Me casei com ela. Mas eu lá sabia que ela era minha mãe? Não que eu fosse tarado ou coisa assim. // OK, vou voltar na semana que vem. Vou trazer minha filha. Você precisa falar com ela. Rapaz, o que aquela garota tem de problemas!”

O cartunista era o americano Jules Feiffer, um dos astros do jornal Village Voice, de Nova York. No Brasil, ele saía mensalmente numa das revistas mais secretas (de circulação interna) e sofisticadas da imprensa brasileira: a Diners, em 1968, dirigida por Paulo Francis. A tradução de suas tiras em português era do secretário de Redação e crítico literário da revista, Telmo Martino.

Feiffer conseguia ser perturbador numa época, anos 1950 a 1970, em que os quadrinhos não se limitavam a super-heróis para menores de 13 anos. Eram feitos também para leitores adultos, de preferência os imaturos, mal resolvidos, cheios de questionamentos emocionais e intelectuais. Seus personagens, sempre um homem falando sozinho ou um casal em crise, eram os equivalentes das crianças de Charlie Schulz em “Peanuts”, do mesmo estilo e época. Mas o que mais se assemelharia a eles seria o neurótico e inseguro que Woody Allen criaria no cinema.

Feiffer morreu no dia 17 último em Nova York, aos 95 anos. Trabalhou até o último dia, não mais em cartuns, mas em livros ilustrados, peças de teatro e roteiros de filmes baseados em sua ficção. Um desses, “Ânsia de Amar”, de Mike Nichols, com Jack Nicholson e Candice Bergen, foi um acontecimento em 1971.

Acho que Feiffer aposentou suas tiras ao constatar que, com as redes sociais, nas quais todo mundo pode expor as próprias vísceras à vontade, não há mais lugar para neuróticos sensíveis.
Leia mais (01/23/2025 – 08h00)